译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
树皮洁白润滑树干有四十围,青(qing)黑色朝天耸立足有二千尺。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭(ting)院树间(jian)穿飞。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流(liu)传至今。
信步东城感到(dao)春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长(chang)了。
中年以后存有较浓(nong)的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
孤烟:炊烟。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。