译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一(yi)样,看见人来(lai)开启粮仓也不逃走。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
天色已晚(wan),眺望远方,故乡在(zai)哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩(zhao)江面,给人带来深深的愁绪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我想离(li)开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
9.艨艟(méng chōng):战船。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
(30)世:三十年为一世。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
18.售:出售。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。