译文
神仙是不死(si)的,然而服(fu)药求神仙,又(you)常常被药毒死,
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会迷失。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
细雨止后
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
庄公:齐庄公。通:私通。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
②九州:指中国。此处借指人间。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。