译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共(gong)享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起(qi)来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同(tong)了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔(pin),一个个都黯然失色。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
23.并起:一同起兵叛乱。
②、绝:这里是消失的意思。
105、魏文候:魏国国君。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。