译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去(qu)(qu)他们如何看待你?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以(yi)这作为职业,样子却好像自在满意(yi)。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生(sheng)安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地(di),就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿(e)的人。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑭涓滴:一滴滴。