译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
风和烟都消散了,天(tian)和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳(yang)到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无(wu)二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿(er)和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍(tuan)急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心(xin)也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
今日生离死别,对泣默然无声;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
②禁烟:寒食节。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
[4]西风消息:秋天的信息。
②业之:以此为职业。