译文
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗(xi)。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里(li)去才能追寻到谪仙人李(li)白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
怎样才能手挥倚天剑(jian),跨海斩除长鲸?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
105.勺:通“酌”。
⑶斜日:夕阳。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑶断雁:失群孤雁
吴兴:今浙江湖州。