译文
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了(liao)裙子太短了)。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得(de)高雅深沉稳重。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力(li)。铁(tie)石虽然已死去,仍然保留最忠心。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微(wei)风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影(ying),幽冷的清香飞上(shang)我赞美荷花的诗句。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑿长歌:放歌。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑹楚江:即泗水。
⑥潦倒:颓衰,失意。