译文
托付给你还乡梦,恳请带我(wo)(wo)回家园。
随着(zhuo)波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
她的魅力过去今(jin)天都在流传,荷花见了她也会害羞。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
从井底用丝绳(sheng)向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。