译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思(si)念而泪湿春衫呢。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我猜想是瞿塘(tang)峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
昨天夜晚江边的春水大涨(zhang),那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
仓庚:鸟名,就是黄莺。
29.役夫:行役的人。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
105、区区:形容感情恳切。
3、牧马:指古代作战用的战马.