译文
他为人高尚风流倜傥(tang)闻名天下。
忽然我来到这流沙(sha)地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
白天用金丸射落飞鸟,夜(ye)晚入(ru)琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子(zi)都会来。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。