译文
小巧阑干边
你不要下到幽冥王国。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去(qu)(qu)了先前的生气。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
门外,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛(fo)是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
日月依序交替,星辰循轨运行。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
曾经在瓜州(zhou)渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
姑嫜:婆婆、公公。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
99.先威后文:先以威力后用文治。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
①焉支山:在今甘肃西部。