译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们(men)。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮(pi)肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑(sang)送饭的辛勤(qin),必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业(ye)。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真(zhen)是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
黄菊依旧与西风相约而至;
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
251、淫游:过分的游乐。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
受上赏:给予,付予。通“授”
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
老夫:作者自称,时年三十八。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。