译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人(ren)独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实(shi)令人可恨。怀(huai)着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什(shi)么时候才能回到故土?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。