译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮(kua)人生不过百年的身体。
听,细南又在散打(da)西厅的窗棂,
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容(rong)颜。清(qing)愁绵综如连环不断(duan),无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
假舆(yú)
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
返回故居不再离乡背井。
其一(yi)
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
15、裾(jū):衣服的前后襟。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
3、少住:稍稍停留一下。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
解:把系着的腰带解开。
⑾蓦地:忽然。