译文
君王的(de)恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难(nan)。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结(jie),你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故(gu)都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目(mu)不暇接。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
屋前面的院子如同月光照射。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
(二)
注释
状:样子。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
(43)悬绝:相差极远。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。