译文
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一(yi)醉方休共乐陶然。
战死在野外没人会为我们埋葬(zang),这(zhe)些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
初冬时节,从十几个郡征来(lai)的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转(zhuan)头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱(zhou)眉而想取宠并非容易!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
(16)振:振作。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑥终古:从古至今。