译文
在朦胧的(de)夜色中(zhong),一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根(gen)上。
而后,它奔腾万里,汹涌激(ji)射,山震谷荡地挺进。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
(在这里)左右还有另两座高(gao)台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
索:索要。
一夫:一个人。