译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我(wo)只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取(qu)水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
清蟾:明月。