首页 古诗词 墨梅

墨梅

近现代 / 张凤翼

药就功成身羽化,更抛尘坌出凡流。
"曾向沧江看不真,却因图画见精神。何妨金粉资高格,
琴语掩为闻,山心声宜听。是时寒光澈,万境澄以净。
平波忽起二三尺,此上疑与神仙宅。今人犹望荆之湄,
"田家老翁无可作,昼甑蒸梨香漠漠。只向阶前曝背眠,
"携手曾此分,怳如隔胡越。伦侯古封邑,荣盛风雨歇。
"邛南方作尉,调补一何卑。发论唯公干,承家乃帝枝。
"弯弯柳叶愁边戏,湛湛菱花照处频。
自把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。"
"不知持斧客,吟会是何情。丹陛恩犹在,沧洲赏暂行。
春发池塘得佳句。世业相承及我身,风流自谓过时人。
"昔年曾遇火龙君,一剑相传伴此身。天地山河从结沫,


墨梅拼音解释:

yao jiu gong cheng shen yu hua .geng pao chen ben chu fan liu .
.zeng xiang cang jiang kan bu zhen .que yin tu hua jian jing shen .he fang jin fen zi gao ge .
qin yu yan wei wen .shan xin sheng yi ting .shi shi han guang che .wan jing cheng yi jing .
ping bo hu qi er san chi .ci shang yi yu shen xian zhai .jin ren you wang jing zhi mei .
.tian jia lao weng wu ke zuo .zhou zeng zheng li xiang mo mo .zhi xiang jie qian pu bei mian .
.xie shou zeng ci fen .huang ru ge hu yue .lun hou gu feng yi .rong sheng feng yu xie .
.qiong nan fang zuo wei .diao bu yi he bei .fa lun wei gong gan .cheng jia nai di zhi .
.wan wan liu ye chou bian xi .zhan zhan ling hua zhao chu pin .
zi ba yu zan qiao qi zhu .qing ge yi qu yue ru shuang ..
.bu zhi chi fu ke .yin hui shi he qing .dan bi en you zai .cang zhou shang zan xing .
chun fa chi tang de jia ju .shi ye xiang cheng ji wo shen .feng liu zi wei guo shi ren .
.xi nian zeng yu huo long jun .yi jian xiang chuan ban ci shen .tian di shan he cong jie mo .

译文及注释

译文
康公遵从非礼的(de)(de)殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
  您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到(dao)皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
  开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
  从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨(bian),奸邪之人飞黄腾达(da),正直的人只能隐居潜藏。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。

注释
郁郁:苦闷忧伤。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
所:用来......的。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
(15)艺:度,准则。

赏析

  尾联两句以声衬静,营造一个万籁俱寂的境界,这与王维的"蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。"有异曲同工之妙。钟磬之音,远远超出了“晨钟暮鼓”的报时功能,而被赋予一些寓意(yu yi)深微的象征意义,这是来自佛门圣地的世外之音,这是引领人们进入纯净怡悦世界的奇妙佛音,这是回荡在人们心灵深处的天籁之音,悠扬而宏亮,深邃而超脱。显然,诗人欣赏这禅院与世隔绝的居处,领略这空门忘情尘俗的意境,寄托了自己遁世无门的情怀,礼赞了佛门超拔脱俗的神秘境界。
  颔联的上句,用了《庄子》的一则寓言典故,说的是庄周梦见自己身化为蝶,栩栩然而飞,浑忘自家是“庄周”其人了;后来梦醒,自家仍然是庄周,不知蝴蝶已经何往。下句中的望帝,是传说中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇。后来禅位退隐,不幸国亡身死,死后魂化为鸟(wei niao),暮春啼苦,至于口中流血,其声哀怨凄悲,动人心腑,名为杜鹃。此联二句,写的是佳人《锦瑟》李商(li shang)隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。迷含迷失、离去、不至等义。隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。《锦瑟》李商隐 古诗繁弦,哀音怨曲,引起诗人无限的悲感、难言的冤愤,如闻杜鹃之凄音,送春归去。一个“托”字,不但写了杜宇之托春心于杜鹃,也写了佳人之托春心于《锦瑟》李商隐 古诗,手挥目送之间,花落水流之趣。诗人妙笔奇情,于此已然达到一个高潮。
  十章写永王奉天子之命,保卫疆土,涉及地域之广。入楚关,扫清江汉,从云梦到金陵。这是夸张之辞。实际李璘的军事势力未到金陵。
  这首《《连昌宫词》元稹 古诗》在艺术构思和创作方法上,受到当时传奇小说的影响。诗人既植根于现实生活和历史,又不囿于具体的历史事实,虚构一些情节并加以艺术的夸张,把历史人物和社会生活事件集中在一个典型环境中来描绘,写得异常鲜明生动,从而使主题具有典型意义。例如,有关唐玄宗和杨贵妃在连昌宫中的一段生活,元稹就不是以历史家严格实录的“史笔”,而是用小说家创造性的“诗笔”来描摹的。据陈寅恪的考证,唐玄宗和杨贵妃两人没有一起去过连昌宫。诗中所写,不少地方是根据传闻加以想象而虚拟。如连昌宫中的所谓望仙楼和端正楼,实际上是骊山上华清宫的楼名。李谟偷曲事发生在元宵节前夕东都洛阳的天津桥上,并不是在寒食节夜里连昌宫墙旁。其他如念奴唱歌,二十五郎吹笛,百官队仗避岐薛,杨氏诸姨车斗风等,都不出现在寿安县的连昌宫内或宫前。元稹充分发挥艺术的想象力,把发生在不同时间、不同地点上的事件集中在连昌宫内来铺叙,并且还虚构一些情节,用以渲染安史之乱前所谓太平繁华的景象,突出主题思想。从诗的自注中可以清楚地看出,作者对念奴唱歌、李谟偷曲等事所产生的历史背景,并不是不知道的,他如此处理,实在是有意识地学习唐人传奇所常用的典型化方法来创作。这样一来,整首《《连昌宫词》元稹 古诗》在某些细节上虽不符合具体的历史事实,但却形象地反映了历史和社会生活发展的某些本质方面,具有艺术的真实性。至于诗中说到平吴蜀、定淮西等历史事件,则又具有历史的真实性和浓烈的现实感。
  有人认为,《《古歌》佚名 古诗》所抒写的,是“游子天涯之感”,恐怕不确。从上文的分析可知,它应该就是(jiu shi)“胡地”戍卒的思乡怀归之作。东汉曾多次对羌人用兵,战争均延续十数年之久。朝廷之将贪功而无能,至使离乡征戍之卒“进不得力战,退不得温饱”,大批丧生于“胡地”、边境。这正是《《古歌》佚名 古诗》之类思乡之作产生的背景。这首歌熔抒情、写景于一炉,在“秋风萧萧”中抒写困扰戍卒的愁思;又将它融于异乡的修树、荒漠的飚风之中,变得更加蓬勃、纷扬;最后忽设奇喻,将其化为辘辘车轮,在肠中滚转不已。如此形象的情感抒写,显示出汉乐府民歌在抒情艺术上已有怎样长足的进步。能够与它比美的,在汉代,恐怕只有“长于抒情”的《古诗十九首》了。
  绘画艺术中有所谓“密不通风,疏可走马”之说。诗歌的表现同样有疏密的问题,有些东西不是表现的重点,就应从略,使之疏朗;有些东西是表现的中心,就应详写,使之细密。疏密相间,详略适宜,才能突出主体。这首诗所表现的是两人十年阔别的重逢,可写的东西很多,如果把十年的琐事絮絮叨叨地说来,不注意疏密详略,便分不清主次轻重,也就不成其为诗了。这就需要剪裁。诗的首联概括了以前的交谊;颈联和末联抓住久别重逢的情景作为重点和主体,详加描写,写出了今日的相聚、痛饮和欢笑,写出了环境、形貌和心思,表现得很细密。颔联“浮云一别后,流水(liu shui)十年间”,表现的时间最长。表现的空间最宽,表现的人事最杂。这里却只用了十个字,便把这一切表现出来了。这两句用的是流水对,自然流畅,洗练概括。别后人世沧桑,千种风情,不知从何说起,诗人只在“一别”、“十年”之前冠以“浮云”、“流水”,便表现出来了。意境空灵,真是“疏可走马”。“浮云”、“流水”暗用汉代苏武李陵河梁送别诗意。李陵《与苏武诗三首》有“仰视浮云驰,奄忽互相逾。风波一失所,各在天一隅”,苏武《诗四首》有“俯观江汉流,仰视浮云翔”,其后常以“浮云”表示漂泊不定,变幻无常,以“流水”表示岁月如流,年华易逝。诗中“浮云”、“流水”不是写实,都是虚拟的景物,借以抒发诗人的主观感情,表现一别十年的感伤,由此可见诗人的剪裁功夫。
  那么后来,虎是怎样取得了对驴的彻底认识并终于消除了顾虑的呢?
  以上四句重在写景,豪情万丈的出塞健儿,似还只在背景中若现若隐。自“朝驱左贤阵”以下,他们终于大显身手了。“朝驱左贤阵”一句,写的是飞将军李广亲自指挥的一场激战。据《史记》记载,当时李广率四千骑出右北平,迎战匈奴左贤王十倍于己的骑兵。李广布圆阵拒敌,“胡急击之,矢下如雨”,“吏士皆失色”。而李广“意气自如”,执大黄弩射杀匈奴偏将数人,终于坚持到援军到来,突围而出。“夜薄(迫近)休屠营”抒写的,则是骠骑将军霍去病的一次胜利远征。公元前127年(元朔二年),霍去病将万骑出陇西,“过焉支山千有余里”,杀折兰王、斩卢胡王、执浑邪王子及相国、都尉,“首虏八千余级,收休屠祭天金人”,一时名震遐迩。这两次战役,在时间上相隔五、六年。诗中却以“朝驱”、“夜薄”使之紧相承按,大大增添了塞外征战的紧张态势,将出征健儿勇挫强敌的豪迈之气,表现得痛快淋漓!接着“昔事前军幕,今逐嫖姚兵”二句,又回射上文,抒写主人公先后追随前将军李广、嫖姚校尉霍去病屡建奇功的经历。语气沉着,字里行间,洋溢着一种身为名将部属的深切自豪感。
  王安石回江宁为父亲和长兄王安仁扫墓,不觉悲思万缕,泪若江潮,白发先出,朱颜早凋,因而发出了轩冕不足乐、终欲老渔樵的感慨。大概是从父兄虽然学问卓越、志节高尚,却穷老仕途、英年早逝的惨淡经历受到触动,引发了他潜藏于心中的归老田园、渔樵为生的意愿。然而他也只能借诗抒怀,不能付诸于实际。
  然后,诗人由江中写到江岸,更细致地观察描写初春景象:由于得到了春江水的滋润,满地的蒌蒿长出新枝了,芦芽儿吐尖了;这一切无不显示了春天的活力,惹人怜爱。诗人进而联想到,这正是河豚肥美上市的时节,引人更广阔地遐想。全诗洋溢着一股浓厚而清新的生活气息。
  诗人没有停留在对月色的描摹上,而是宕开一笔,写对月亮的思考:亘古以来,月亮圆了又缺、缺了又圆,可是人呢?人也是一代又一代,代代人都看着月亮。月光依然,而人生不常啊。
  说到这里,可以回到开头的话题,揭开“《灵台》佚名 古诗经始”匾额为什么会出现在豫园三穗堂之谜。既然《《灵台》佚名 古诗》一诗写了园林游赏,那么“《灵台》佚名 古诗”一词就与园林结下了缘,所以豫园中也就有了这块匾额。由此也可见《诗经》对后世的巨大文化影响。
  这首诗的主题明确。作者在诗中以哀怨同情、如泣如诉的笔调,描述了上阳宫女“入时十六今六十”的一生遭遇,反映了无数宫女青春和幸福被葬送的严酷事实,从而鞭挞了封建朝廷广选妃嫔的罪恶,在客观效果上,具有揭露、控诉封建最高统治者荒淫纵欲、摧残人性的作用。如此深刻、尖锐的政治讽谕诗,在唐代众多的宫怨题材诗作中,是极为少有的。
  出涯涘而观大海,诗人之所感,必也与《庄子·秋水》中那位河伯一样,涵容无尽的海波,真使他心胸开张,一扫积日累月的烦酲。于是他即游生想,远追往古,进而悟彻了人生的至理:海上曾有过形形色色的隐者,有助齐却燕,功成辞赏而退的鲁仲连;也有“身在江海之上,心居魏阙之下”的公子年(见《庄子·让王》)。形踪虽似,而其趣迥异。后者只是矜伐虚名的假隐士,与庄子所说的“无以得殉名”(《秋水》)格格不入,有亏大道。而似鲁仲连所说“吾与富贵而诎于人,宁贫贱而轻世肆志”,才深合漆园傲吏物我两忘,适己顺天,“返其真”的至理。两者相较,诗人似乎对自己既往自负任气蹙蹙于一己得失的生活有所警省,他愿意铭记《庄子·山木》中太公任(任公)教训孔子的一段话:“直木先伐,甘泉先竭”。露才扬己,必遭天伐,唯有“削迹损势”,澡雪精神,中充而外谦,才能养生全年——这正与渊深无底,广浩无涯,却一平如镜的大海一样。诗至此,情景理完全契合无际。
  这位倚阑人眼中所见、心中所思的是什么呢?“燕子不归春事晚,一汀烟雨(yan yu)杏花寒。”燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。虽是眼中之景,却暗喻着心中之情:游子不归,红颜将老。“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘,不尽的哀愁。如此写法,使无形之情因之而可见,无情之景因之而可思。宋人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》词里的警句:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,可能就是受到这首唐诗的启发的。

创作背景

  中唐以后,几任昏君都宠幸宦官,以致他们的权势很大,败坏朝政,排斥朝官,正直人士对此都极为愤慨。有意见认为此诗正是因此而发。

  

张凤翼( 近现代 )

收录诗词 (7199)
简 介

张凤翼 (1527—1613)苏州府长洲人,字伯起。嘉靖四十三年举人。与其弟张献翼、张燕翼并有才名,吴下号称三张。善书,晚年不事干请,鬻书以自给。好度曲,为新声。尝作《红拂记》等传奇,有声于时。曾为《水浒传》作序。有《处实堂集》、《占梦类考》、《文选纂注》、《海内名家工画能事》等。

和子由苦寒见寄 / 黄元实

孤云目断苍梧野,不得攀龙到玉京。
骑马来,骑马去。
"巨浸东隅极,山吞大野平。因知吴相恨,不尽海涛声。
斗笠为帆扇作舟,五湖四海任遨游。
及我门人。伪道养形,真道养神。懋哉懋哉,馀无所陈。"
"春风洞庭路,摇荡暮天多。衰疾见芳草,别离伤远波。
"常思红石子,独自住山椒。窗外猩猩语,炉中姹姹娇。
因与太师欢笑处,为吾方便觅彭州。"


国风·召南·野有死麕 / 金武祥

"此去清凉顶,期瞻大圣容。便应过洛水,即未上嵩峰。
"四绝堂前万木秋,碧参差影压湘流。
佳人天一涯,好鸟何嘤嘤。我有双白璧,不羡于虞卿。
若到人间扣玉壶,鸳鸯自解分明语。"
争学忘言住幽胜,吾师遗集尽清吟。
"昔闻南国容华少,今日东邻姊妹三。妆阁相看鹦鹉赋,
隋皇堤畔依依在,曾惹当时歌吹声。"
循环兮不息,如彼兮车轮。车轮兮可歇,妾心兮焉伸。


回中牡丹为雨所败二首 / 陈师道

"松枯石老水萦回,个里难教俗客来。
"先生先生不可遇,爱平不平眉斗竖。
魄慑魂飞骨亦销,此魂此魄亦难招。黄金白玉家家尽,
离歌犹宛转,归驭已踟躇。今夕庾公意,西楼月亦孤。"
奔景谓可致,驰龄言易流。燕昭昧往事,嬴政亡前筹。
月苦蝉声嗄,钟清柿叶干。龙钟千万里,拟欲访师难。
交情别后见,诗句比来新。向我桃州住,惜君东岭春。"
终谢柴桑与彭泽,醉游闲访入东林。"


满庭芳·小阁藏春 / 吴炎

着书裨理化,奉上表诚信。探讨始河图,纷纶归海韵。
"福田资象德,圣种理幽薰。不持金作缕,还用彩成文。
"深隐犹为未死灰,远寻知己遇三台。如何麋鹿群中出,
"早闻凌云彩,谓在鸳鹭俦。华发始相遇,沧江仍旅游。
何异王内史,来招道林师。欲携山侣出,难与白云辞。"
桃花流水两堪伤,洞口烟波月渐长。
适向蔡家厅上饮,回头已见一千年。"
忘归亲野水,适性许云鸿。萧散都曹吏,还将静者同。"


春庭晚望 / 韩如炎

松风静复起,月影开还黑。何独乘夜来,殊非昼所得。"
阇婆香似雪,回鹘马如林。曾读前皇传,巍巍冠古今。"
僮担赤笼密雪里,世人无人留得之。想入红霞路深邃,
窗风枯砚水,山雨慢琴弦。(见《雪浪斋日记》)"
"朱鬣饰金镳,红妆束素腰。似云来躞蹀,如雪去飘飖.
何时凝厚地,几处映孤城。归客秋风里,回看伤别情。"
"常恨烟波隔,闻名二十年。结为清气引,来到法堂前。
萧辰资丽思,高论惊精修。何似钟山集,征文及惠休。"


巫山一段云·萧氏贤夫妇 / 陈梅峰

"道情何所寄,素舸漫流间。真性怜高鹤,无名羡野山。
琼室既登花得折,永将凡骨逐风雷。"
十幅红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹,华岳山前见掌痕。
一从到后常无事,铃阁公庭满绿苔。
峻朗妙门辟,澄微真鉴通。琼林九霞上,金阁三天中。
鹑衣客自洛阳来。坐闻邻树栖幽鸟,吟觉江云发早雷。
"天云如烧人如炙,天地炉中更何适。蝉喘雷干冰井融,
社莲惭与幕莲同,岳寺萧条俭府雄。冷淡独开香火里,


浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长 / 吴时仕

辞秩贫且病,何人见艰贞。出无黄金橐,空歌白苎行。
浮名浮利两何堪,回首归山味转甘。举世算无心可契,
日为和解月唿丹,华夏诸侯肉眼看。仁义异如胡越异,
"旧隐终牵梦,春残结束归。溪山无伴过,风雨有花飞。
箫管秦楼应寂寂,彩云空惹薜萝衣。"
休说卜圭峰,开门对林壑。"
流教在兹辰,传芳代有人。沙河雪岭迷朝径,
湓城潮不到,夏口信应稀。唯有衡阳雁,年年来去飞。"


残丝曲 / 彭孙遹

"静坐黔城北,离仁半岁强。雾中红黍熟,烧后白云香。
"从来湖上胜人间,远爱浮云独自还。
"我行之数万,愁绪百重思。那教六尺影,独步五天陲。
"潮来逐潮上,潮落在空滩。有来终有去,情易复情难。
"三会单于满阁风,五行无忒月朦胧。
想得故山青霭里,泉声入夜独潺潺。"
幽谷穷花似妾身,纵怀香艳吐无因。
上问天兮胡不闻。天不闻,神莫睹,若云冥冥兮雷霆怒,


思王逢原三首·其二 / 郏亶

凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。"
传时须在干坤力,便透三清入紫微。
"香沐整山衣,开君一轴诗。吟当秋景苦,味出雪林迟。
山僧待客无俗物,唯有窗前片碧云。"
吞声饮恨兮语无力,徒扬哀怨兮登歌筵。"
"松滋闻古县,明府是诗家。静理馀无事,欹眠尽落花。
"故人念宿昔,欲别增远情。入座炎气屏,为君秋景清。
地峻湖无□,潮寒蚌有珠。东西无定所,何用问前途。


寓意 / 无题·油壁香车不再逢 / 归子慕

自言住处连沧海,别是蓬莱第一峰。
尘埃中更有埃尘,时复双眉十为颦。赖有年光飞似箭,
"置亭隐城堞,事简迹易幽。公性崇俭素,雅才非广求。
嗟见多知汉,终日枉用心。岐路逞喽罗,欺谩一切人。
金果仙芽未现形。再安炉,重立鼎,跨虎乘龙离凡境。
他必来相讨。
此时千里西归客,泗上春风得及耕。"
密谢编栏固,齐由灌溉平。松姿真可敌,柳态薄难并。