译文
贤君你马上要登朝廷的凤(feng)凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
妖人夫(fu)妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来(lai)往,边塞的秋天里,一只孤雁正(zheng)在鸣叫。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露(lu)了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑤南夷:这里指永州。
⒃天下:全国。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(7)宗器:祭器。
⑦击:打击。