译文
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
旋:归,回。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑧坚劲:坚强有力。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑦畜(xù):饲养。
199. 以:拿。