译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又(you)发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王(wang)昭君骑在马上弹着琵琶,奔(ben)向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
吴越(yue)美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。