译文
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里(li)长空凝聚着惨淡愁云。
可怜夜夜脉脉含离情。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我懒得对镜梳妆打(da)扮,是没有受宠。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还(huan)有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
寒霜凉露交加(jia)多凄惨啊,心中还希望它们无效。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
朽(xiǔ)
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
唱完了《阳关》曲泪(lei)却未干,视功名为馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
似:如同,好像。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑤开元三载:公元七一七年。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。