译文
召公回答说:"你这样(yang)做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好(hao)比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治(zhi)水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见(jian)的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实(shi)施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣(yi)食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露(lu)出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑺以:用。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
2.逾:越过。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。