译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意(yi)思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄(qi)凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿(shi)了我的衣裳。
计议早定专心不能改啊,愿推行(xing)良策行善建功。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
清晨的微雨湿润了渭城(cheng)地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
26. 是:这,代词,作主语。
自:自从。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。