译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天(tian)里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵(zhen)。
我焚香后进(jin)入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
披着(zhuo)蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画(hua)栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
吟唱之声逢秋更苦;
宽广的洛水悠远安详地流(liu)向远方,我气定神闲地驱马(ma)走在洛河长堤。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃(ai),百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
注释
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。