译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
恐怕自己要遭受灾祸。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
城下(xia)的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流(liu)水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾(qing)诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花(hua)朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹(nao)闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形(xing)象。
注释
20” 还以与妻”,以,把。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑤觑:细看,斜视。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。