译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英(ying)(ying)雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)静等(deng)待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长(chang)揖不拜辞别长官。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
实在是没人能好好驾御。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑻忒(tè):差错。
归:古代女子出嫁称“归”。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
16、媵:读yìng。