译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)(zhong)。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显(xian)得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有(you)一位美人啊心中悲凄。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
席中风(feng)流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
忽然想起天子周穆王,
注释
①依约:依稀,隐约。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
市,买。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
15.决:决断。