译文
我在京城小(xiao)住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音(yin)呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清(qing)?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲(ke)冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
2、发:启封。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。