译文
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
载歌载舞(wu)的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
打出泥弹,追捕猎物。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
在荆楚故国(guo)可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存(cun)魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
曷﹕何,怎能。
②永路:长路,远路