译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇(yao)红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨(hen)愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持(chi)着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
“不要让(rang)眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开(kai)了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
用什么下(xia)酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我们什么时候才能同桌(zhuo)饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
“有人在下界,我想要帮助他。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
(6)春温:是指春天的温暖。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
天语:天帝的话语。
⑿旦:天明、天亮。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。