译文
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
在客居(ju)的宾馆迎来深秋的长夜,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室(shi)里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己(ji)的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认(ren)为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现(xian)的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
早已约好神仙在九天会面,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
(5)以:用。
惊:因面容改变而吃惊。
暨暨:果敢的样子。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。