译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
舒缓的笳声(sheng),轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
奉皇命(ming)来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
侍(shi)(shi)女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
②岁晚:一年将尽。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。