译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一(yi)样。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
上天(tian)呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各(ge)个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在(zai)战场上阅兵。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑸阕[què]:乐曲终止。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
16.曰:说,回答。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
[7]京域:京都地区,指洛阳。