译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)长门宫前。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中(zhong)原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生(sheng)长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城(cheng)门的号角声是否响起来。
连你这个像谢(xie)安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
海内(nei)六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⒂见使:被役使。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
120.恣:任凭。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。