译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
你的(de)马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽(mao)子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮(zhuang)士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃(juan)鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前(qian),为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
④杨花:即柳絮。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”