译文
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能(neng)救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽(shou)友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
遥远漫长那无止境啊,噫!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交(jiao)通繁忙,日夜奔流。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画(hua)楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
30、惟:思虑。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。