译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
梨花还染着(zhuo)夜月(yue)的银雾,海棠半含清晨(chen)的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标(biao)。
媒人无能没有灵牙利齿,恐(kong)怕能说合的希望很小。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
1、暝(míng)云:阴云。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
4.赂:赠送财物。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。