译文
与君王一(yi)起驰向云(yun)梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
太平一统,人民的幸福无量!
过去的去了
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中(zhong)与我相遇。
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信(xin)函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉(wan)转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
版尹:管户口的小官。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
熊绎:楚国始祖。