译文
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我(wo)(wo)我的朝欢暮乐呢。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也(ye)难成功。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我所思念的美人(ren)(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
其一
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
丁宁:同叮咛。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
④朱栏,红色栏杆。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。