译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热(re)闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
21.胜:能承受,承担。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
天公:指天,即命运。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。