译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
只有那一叶梧桐悠悠下,
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在(zai)飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我要早服仙丹去掉尘世情,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完(wan),我就哭起(qi)(qi)来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
夜(ye)间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
41、其二:根本道理。
【自放】自适,放情。放,纵。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。