译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众(zhong)声喧杂呀众鸟鸣。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
先前那些辛勤种桃的(de)道士如(ru)今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行(xing)在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比(bi)晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
祝福老人常安康。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
长久将鲧禁闭羽山,为何三(san)年还不放他?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
严郑公:即严武,受封郑国公
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
5.席:酒席。