译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零(ling)净尽,如今剩下只老身一人。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语(yu)而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
8.公室:指晋君。
30、第:房屋、府第。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。