译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来(lai)姗姗。
端着酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的(de)长门宫前。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而(er)结交很多朋友又有何必?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
魂啊不要前去!
偏僻的街巷里邻居很多,
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送(song)来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
吐:表露。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑷鱼雁:书信的代称。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。