译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
万里寄语欲相问塞(sai)南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
身(shen)穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走(zou)路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。