译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向(xiang)南逃,时时回头向北顾。我登(deng)上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
平山堂上伫立远望,秋雨过(guo)后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之(zhi)一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
忽然想起天子周穆王,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
违背准绳而改从错误。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
忧愁每每是薄暮引发(fa)的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
③鸢:鹰类的猛禽。
(6)凋零:凋落衰败。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑷花欲燃:花红似火。
⑶只合:只应该。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。