译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这(zhe)里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是(shi)亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
半夜时到来,天明时离去。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
谋取功名却已不成。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
76.子:这里泛指子女。